Ons verhaal
Uit Palestina. Voor Palestina.
De Hirbawi-fabriek en haar ambachtslieden weven sinds 1961 de authentieke kufiya. We bevorderen lokale en ethische Palestijnse handel als een stap op weg naar de zelfbeschikking en bevrijding van ons volk.

Een symbool van hoop
De strijd om vrijheid
De kufiya (ook bekend als shemagh of keffiyeh) is vandaag de dag betekenisvoller dan ooit. De sjaal werd traditioneel door boeren over het hoofd of de schouders gedragen. In de 20e eeuw veranderde de betekenis ervan en werd hij een symbool van solidariteit met de Palestijnse strijd voor vrijheid en onafhankelijkheid.
Tijdens de Arabische Opstand van de jaren 30 namen Palestijnse vrijheidsstrijders de traditionele Arabische sjaal over in hun verzet tegen de Britse bezetting. In de loop der tijd groeide de kufiya, bekend om zijn zwart-witte patroon, uit tot een wereldwijd symbool van Palestijns erfgoed en verzet tegen de Israëlische bezetting.

Onwankelbaar doorzettingsvermogen
Externe druk weerstaan
Van het Britse Rijk tot de Israëlische bezetting: de kufiya staat symbool voor verzet en soevereiniteit voor het Palestijnse volk.
Door de opkomst van goedkope productie in het buitenland hebben veel kufiya’s die tegenwoordig worden verkocht echter geen materiële band meer met het land dat ze vertegenwoordigen.
Na de Oslo-akkoorden van 1993 en de invoering van vrijemarktbeleid overspoelden goedkope, in massaproductie vervaardigde kufiya’s de Palestijnse markten. Daardoor kwamen lokale wevers onder druk te staan en werd hun levensonderhoud bedreigd.
De situatie verslechterde doordat controleposten en wegversperringen van de bezetting de productie en handel van Palestijnse kleine bedrijven belemmerden. Daardoor is de lokale productie sterk afgenomen en blijft de Palestijnse economie lijden.

De laatste in zijn soort
De originele Palestijnse keffiyeh
Om de traditie levend te houden, wordt de Hirbawi-kufiya als laatste kufiya nog steeds actief geproduceerd in Palestina. Yasser Hirbawi opende deze historische fabriek in 1961.
Elke kufiya-hoofddoek wordt met de hand gemaakt met een specifieke kruissteektechniek die zich in de loop van tientallen jaren heeft ontwikkeld. Tegenwoordig beheersen nog maar enkele ambachtslieden deze eeuwenoude technieken, die al vele generaties lang worden doorgegeven.
De kufiya wordt traditioneel in twee lagen geweven: de basis en het patroon (of de bloem, وردة, in het Arabisch). De weefgetouwen moeten voortdurend in de gaten worden gehouden. De draden tussen de patronen worden met de hand doorgeknipt terwijl de machine draait. Nadat onze machines een rol kufiya’s hebben geweven, worden die tot afzonderlijke kufiya’s genaaid en worden de iconische kwastjes eraan bevestigd.

Traditie behouden
De erfenis van Hirbawi
Hoewel Yasser Hirbawi, de oprichter van de fabriek, in 2018 overleed, zetten zijn drie zonen de passie, toewijding en vastberadenheid voort die hij hun, het bedrijf en Palestijnse supporters wereldwijd heeft meegegeven. De Hirbawi-fabriek is een van de vele Palestijnse bedrijven die zich inzetten voor het behoud van hun voorouderlijk erfgoed en het bouwen aan een betere toekomst.
Voor de wereld zal de kufiya altijd een symbool van vrijheid zijn. Wie de kufiya draagt, toont daarmee hoop op wereldwijde vrede en zelfbeschikking voor iedereen.
De Hirbawi-fabriek blijft strijden om overeind te blijven. In de woorden van Yasser Hirbawi: “We gaan door. Dit is het resultaat van vijftig jaar onafgebroken werk – het is meer dan een bedrijf. We blijven concurrerend door de kufiya van de beste kwaliteit te blijven produceren.”

Een nieuw begin
De heropleving van de kufiya
Als enige overgebleven fabriek te midden van een gewurgde Palestijnse economie had de Hirbawi-fabriek haar deel van de problemen. De productie van de fabriek daalde van 150,000 stuks per jaar in 1993 tot slechts 10,000 in 2010.
Op de rand van de afgrond werd de heropleving van de Hirbawi-fabriek mogelijk dankzij een groeiende online gemeenschap.
De Hirbawi-fabriek en haar partners van Made In Palestine, een door Palestijnen opgerichte Duitse organisatie, richtten kufiya.org op, een website die zou dienen als het belangrijkste middel voor de Hirbawi-fabriek om haar producten online te verkopen.

De toekomst van Hirbawi
We gaan verder
Nadat aanhangers van de Palestijns gemaakte Hirbawi-kufiya de fabriek weer in het licht hadden gezet, reageerde de internationale gemeenschap. En de missie van de familie Hirbawi om de Palestijnse kufiya te behouden, werd nieuw leven ingeblazen.
Tegenwoordig is de kufiya meer dan alleen een symbool van Palestijns erfgoed. Het dragen van de kufiya is een uiting geworden van verzet en rebellie tegen onrecht in al zijn vormen. Een manier om solidariteit te betuigen met iedereen van wie de rechten worden afgenomen en de stem wordt gesmoord. Een kleurrijk stuk stof dat duizend woorden spreekt.
Vooral voor Palestijnen kan de kufiya twee dingen betekenen:
Palestina zal voortleven. Palestina zal vrij zijn.
Horloge





























