Orígenes de la Kufiya (Keffiyeh)
La Kufiya (الكوفية) o "Keffiyeh" tiene una larga historia en la cultura e identidad palestinas. Desde la primera "Revuelta Árabe" contra el Imperio Colonial Británico en la década de 1930, este tocado tradicional árabe se ha convertido en un símbolo nacional, sinónimo de la lucha palestina por la libertad.
La kufiya, que tradicionalmente usaban los agricultores sobre la cabeza o los hombros, fue adoptada por los luchadores por la libertad en resistencia a la ocupación del Imperio Británico.
No mucho después, en solidaridad con la herencia palestina y la independencia de la ocupación israelí, la Kufiya se convirtió en el símbolo de la lucha palestina y se convirtió en un medio para celebrar un deseo simple y humano: el deseo y la sed palestina de libertad.
Hoy en día, la Kufiya palestina, famosa por su diseño en blanco y negro, es usada en todo el mundo por quienes se solidarizan con Palestina: en Estados Unidos, Europa, Malasia, Indonesia y, por supuesto, Oriente Medio.
Una forma de celebrar un deseo simple y humano: el deseo palestino de autodeterminación. ¿Pero sabías que solo queda un fabricante de Kufiyas auténticas en Palestina?
La kufiya/keffiyeh palestina, famosa por su patrón en blanco y negro.
La última fábrica de Kufiya en Palestina
Manteniendo viva la tradición, la Kufiya Hirbawi es la única kufiya auténticamente elaborada en Palestina. Yasser Hirbawi (en la imagen) inauguró su histórica fábrica en 1961.
Tras varias décadas de floreciente éxito, la producción en la fábrica de Hirbawi cayó abruptamente de más de 150.000 kufiyas al año en 1993 a apenas 10.000 en 2010. ¿Por qué?
Tras la firma de los Acuerdos de Oslo de 1993 y la adopción de una política de libre mercado, la importación de kufiyas baratas fabricadas en China comenzó a inundar los mercados de todo el mundo.
Y debido a la ocupación israelí, la contracción de la economía palestina y los puestos de control y bloqueos de carreteras israelíes crearon más obstáculos a la producción y el comercio de las pequeñas empresas palestinas.
"Claro, antes el negocio iba mucho mejor. Teníamos 15 máquinas funcionando, y no era suficiente; a veces teníamos que trabajar 24 horas para cubrir la demanda", dice El Taraki Abdel Aziz El Taraki.
En la década de 1980, durante la primera intifada, la producción abarcaba todas partes, desde Gaza hasta Jerusalén y Ramallah. Cada keffiyeh importada que se vende aquí significa una menos para nosotros.
“Antes nos iba muy bien, pero luego fue empeorando hasta que solo teníamos dos máquinas funcionando en la fábrica”.
Abdel Aziz El Tarak i, Entrevista con BBC (2011).
Un regreso a las redes sociales
Al borde del colapso, el resurgimiento de Hirbawi Factory marcó una transición de las ventas locales en Oriente Medio a la atracción del gigante emergente de las redes sociales y una creciente audiencia en línea. Hirbawi Factory y sus socios de Made In Palestine, una organización alemana fundada por palestinos, crearon Kufiya.Org, un sitio web que serviría como el principal medio para que Hirbawi Factory vendiera sus productos en línea.
Tras la revelación de la fábrica Hirbawi Kufiya, de fabricación palestina, por parte de los defensores de la misma, la comunidad internacional respondió. La misión de la familia Hirbawi de preservar la Kufiya palestina se reforzó.
Aunque Yasser Hirbawi falleció en 2018, sus tres hijos continúan con la determinación, la pasión y el compromiso que su padre inculcó en ellos, en la empresa y en los partidarios palestinos de todo el mundo.
La Fábrica Hirbawi continúa luchando por mantener la fábrica en funcionamiento. «Seguiremos adelante. Este es el fruto de 50 años de trabajo continuo; es más que un negocio. Intentamos ser competitivos, pero queremos fabricar una kufiya de alta calidad».
Entrevista con The Guardian, 2010.
Un símbolo eterno de Palestina
La kufiya es más que una prenda de vestir; es una expresión de libertad que ahora cobra más relevancia que nunca. Para el mundo, la kufiya siempre será un símbolo de libertad. Quienes la portan expresan su deseo de que todas las personas del mundo vivan en paz y con autodeterminación.
Para los palestinos en particular, la kufiya puede significar dos cosas:
- Palestina vivirá.
- Palestina será libre.
