{"title":"オリーブ材","description":"\u003cp\u003e本物のパレスチナ産オリーブの木の端材を手彫りした、パレスチナのオリーブウッド工芸品をお探しください。地元の職人が手がけた一つひとつの作品が、パレスチナ各地の農家や木工職人を支援します。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"olive-wood-oasis-prayer-beads","title":"オリーブウッド・オアシス™数珠","description":"\u003cp\u003eエルサレムとベツレヘムの最高級オリーブ材を使い、熟練したパレスチナの職人が手作りしたこのミスバハの祈りの数珠（「ミスバハ」または「マスバハ」、مِسْبَحَة）は、時代を超えた美しさと深い意義をたたえています。丸いオリーブ材の珠33個で構成され、33年の生涯を送ったイエス・キリストの年齢を象徴するとともに、イスラム教徒にとっても特別な意味を持ちます。珠を3回たどることで、神（اللّٰه‎）の99の御名を表します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパレスチナの人々は、精神的な価値に加え、瞑想やストレス解消のために日々この数珠を使い、喜びに満ちた結婚式や祝祭の場では、活気あふれるダブケ（ダブカ）を踊る際にも用います。\u003cspan\u003e Olive Wood Oasis™\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eの祈りの数珠で、パレスチナの神聖な伝統と職人技に触れてみませんか。キリスト教徒とイスラム教徒の宗教的な慣習を結びつける、パレスチナの本物の品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Olive Wood Oasis™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334134829397,"sku":"WBP2022","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/olive_wood_oasis_33_prayer_beads_misbaha-4.jpg?v=1745084813"},{"product_id":"olive-wood-oasis-prayer-beads-ninety-nine","title":"オリーブウッド・オアシス™九九の数珠","description":"\u003cp\u003e多くのご要望にお応えして、オリーブウッド・オアシスの祈りの数珠に99玉バージョンが登場しました。エルサレム・ベツレヘム産の最高級オリーブウッドを使い、熟練したパレスチナの職人が手作りしています。「ミスバハ」または「マスバハ」（مِسْبَحَة）として知られるこの祈りの数珠は、時代を超えた美しさと深い意義を備えています。丸いオリーブウッドの玉99個から成るこのミスバハは、特にイスラム教徒にとって大切な意味を持ち、神（اللّٰه‎）の99の御名を表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e祈りの数珠は精神的な価値だけでなく、パレスチナの人々が日々の瞑想やストレス解消に用いるほか、喜びに満ちた結婚式や祝祭の場で、活気あふれるダブケ（ダブカ）を踊る際にも使われます。\u003cspan\u003eオリーブウッド・オアシス™\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eの祈りの数珠を通じて、パレスチナの神聖な伝統と職人技に触れてみてください。キリスト教徒とイスラム教徒の宗教的慣習を結びつける、パレスチナの本物の逸品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Olive Wood Oasis™","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334140989781,"sku":"WBP2099","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/olive_wood_oasis_99_prayer_beads_misbaha-1.jpg?v=1745084815"},{"product_id":"sumud-stories-sunbird-necklace","title":"スムード・ストーリーズ® サンバードネックレス","description":"\u003cp\u003eパレスチナのベイト・サフールで、地元産のオリーブの木から彫り出し、シンプルな革ひもを組み合わせたこのネックレスは、パレスチナの公式国鳥であるパレスチナタイヨウチョウをかたどっています。自由と不屈の精神の象徴であり、今日の厳しい困難にもかかわらず、何世紀にもわたる伝統を守り続けるベツレヘムのオリーブ木工職人たちの物語を伝えています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51324015837525,"sku":"SSTBIRD","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_palestine_sunbird_olive_wood_necklace-2.jpg?v=1756025585"},{"product_id":"sumud-stories-waraqa-earrings","title":"Sumud Stories® ワラカ イヤリング","description":"\u003cp\u003e樹齢数百年のパレスチナ産オリーブウッドから彫り出したこのイヤリングは、アラビア語の「\u003cem\u003eスムード\u003c\/em\u003e」（صمود）をオリーブの葉のシルエットに描いています。このデザインは、スムードの概念とその具現であるオリーブの木をひとつに結びつけています。オリーブの木は、パレスチナのルーツと不屈の精神を象徴する生きた存在です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちは、これらの古木を大切にし、決して伐採しません。持続可能なオリーブウッドはすべて、収穫後に毎年行われる剪定で得られます。農家が木の次の季節の成長を促すために枝を刈り取る際に生まれるものです。\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52110564491605,"sku":"SSTEAR1","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/waraqa_olive_wood_earrings_sumud_stories.jpg?v=1790821099"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/collections\/olive_wood_oasis_33_prayer_beads_misbaha-3.jpg?v=1782925646","url":"https:\/\/www.kufiya.org\/ja\/collections\/%e3%83%91%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%81%e3%83%8a%e7%94%a3%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%96%e3%81%ae%e6%9c%a8%e6%9d%90.oembed","provider":"Kufiya.org","version":"1.0","type":"link"}