{"title":"レザー","description":"\u003cp\u003eパレスチナの職人が本革を使って一つひとつ手作りした、本格的なパレスチナの革製品をご覧ください。財布、ケース、クラッチバッグから、キーホルダーやブックマークまで、どのアイテムも長くお使いいただけるように作られています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sumud-stories-safar-travel-wallet","title":"スマード・ストーリーズ® サファル・トラベルウォレット","description":"\u003cp\u003eパレスチナで本革のフルグレインレザーを使って作られたSafarトラベルウォレットは、パスポートを安全に収納できるメインコンパートメント、カード専用スロット4つ、追加の旅行書類や現金、2冊目のパスポートに最適なオープンポケットを備えています。カバーには、パレスチナの国鳥であるパレスチナタイヨウチョウ（Cinnyris osea）が翼を広げて舞い上がる姿と、「Freedom Passport」の文字が描かれています。このモチーフは、現在のパレスチナのパスポートを再解釈したもので、自由と希望の象徴であるタイヨウチョウが、立ち姿のワシに代わって描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1967年のイスラエルによる占領以来、パレスチナの人々は移動の自由を制限されてきました。このトラベルウォレットを携帯し、生まれながらの権利である旅を実践することは、パレスチナ国を認め、制限なく移動するという基本的人権を支持することにつながります。\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"茶色","offer_id":50394720207189,"sku":"SSTPSBN","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黒","offer_id":50394720239957,"sku":"SSTPSBK","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_safar_freedom_passport_holder_black-4.jpg?v=1745085532"},{"product_id":"sumud-stories-leather-bookmarks","title":"スマード・ストーリーズ® レザー製ブックマーク","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e2枚1セットでの販売\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e美しく仕上げられたレザーのブックマークで、スムードの世界に浸ってみませんか。伝統と芸術性が融合した一点もののブックマークは、パレスチナの革職人によって作られています。本を愛する方はもちろん、それぞれの作品が表す知恵と不屈の精神の物語を大切にする方にもぴったりな、ブックマーク2枚のセットです。ブラウン、ブルー、キャメル、レッドの4色からお選びいただけます。どの色も、読書のひとときに温かみと優雅さを添えます。本革ならではの品質と耐久性を備え、使い込むほどに味わいが増し、お気に入りの本に寄り添う大切なパートナーになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"ラクダ","offer_id":50334005199189,"sku":"SSTBMCL","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"茶色","offer_id":50334005297493,"sku":"SSTBMBN","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤","offer_id":50334005231957,"sku":"SSTBMRD","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"青い","offer_id":50334005264725,"sku":"SSTBMBE","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_leather_bookmarks_new-2.jpg?v=1747637994"},{"product_id":"sumud-stories-masari-leather-wallet","title":"スマード・ストーリーズ® マサーリ・レザーウォレット","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eパレスチナのルーツを深くたどり、カナン人の時代から受け継がれてきたものづくりに触れてみましょう。革づくりは何世紀にもわたって栄え、とりわけアル＝ハリールの時代を超えて受け継がれる職人技がその歴史を支えてきました。アル＝ハリールの革づくりでは、伝統的に、なめしや染色、手仕事による加工など、手作業の技法が用いられてきました。伝統的なアル＝ハリールのなめし工房では、なめしにオークの樹皮やスマックなどの天然素材を使い、革に独特の風合いと耐久性をもたらしています。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eパレスチナで100%フルグレインレザーから手作りされたマサリ レザーウォレットは、伝統と現代性が響き合う逸品です。豊かな伝統の魅力と現代のニーズを融合しています。この財布を日々のパートナーにして、アル＝ハリールの職人技の美しさを感じてください。パレスチナの一片を携える誇りを、連帯と文化への敬意の象徴として感じてください。使うたびに伝統を守り、受け継がれてきた文化を祝い、職人技と文化がこれからも花開く未来を支えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334031348053,"sku":"SST01","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_masari_leather_wallet-1.jpg?v=1745084834"},{"product_id":"sumud-stories-sahla-leather-sleeve","title":"スマード・ストーリーズ® サフラ・レザースリーブ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアラビア語で「簡単」や「シンプル」を意味する\u003cem\u003esahla\u003c\/em\u003eにちなんで名付けられたSahlaレザースリーブは、受け継がれてきた職人技と現代の使いやすさを独自に融合しています。パレスチナで地元産のフルグレインレザーを100%使用し、手作りされたSahlaウォレットは、必需品をすっきり整理するのにぴったりです。左右に3つずつ、計6つのカードスロットと中央のポケットを備え、ニーズに合わせて使えます。ポケットやバッグの中でも、持ち物をきちんと収納できます。長年使えるよう丁寧に作られたSahlaウォレットは、毎日の使用にも、心のこもったフェアトレードの贈り物にも最適です。シンプルで時代を超えて愛されるデザインに、パレスチナの職人技の品質と伝統が息づき、長く頼れるスタイリッシュなアクセサリーとして活躍します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334037967189,"sku":"SSTSAHLA","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_sahla_leather_wallet_sleeve_new-1.jpg?v=1777652180"},{"product_id":"sumud-stories-turteka","title":"スマード・ストーリーズ® トゥルテカ・ハンドドラム","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e子どもたちはどこでも、楽しい音を鳴らすのが大好きです。トゥルテカなら、そんな楽しみ方にぴったりです。この小さな手持ち太鼓はパレスチナ文化の中で特別な存在で、どの子も一度は演奏し、静かなひとときを笑い声とリズムで満たしてきました。パレスチナの子どもを育てている方も、ディアスポラの子どもを知っている方も、あるいは子どもたちにこの楽しい伝統を紹介したい方も、トゥルテカがあれば遊びと文化の両方を楽しく祝えます。トゥルテカは、この伝統を受け継いできた熟練の職人が手作りしており、一つひとつの太鼓に本物の天然皮革を使用しています。音楽家であり、エドワード・サイード国立音楽院のディレクターでもあるワシム・カシスが音を丁寧に調整しているため、見た目だけでなく音色も素晴らしく、コンサートでも使えるほどです。子どもだけでなく、トゥルテカの音色は家族みんなを楽しませ、伝統に現代的な趣を添えます。遊びや音楽、あるいは自分の思いを表すために、あらゆる世代が自分らしさを表現できる喜びを、トゥルテカとともに。リズミカルな音色は喜びを広げ、正義を求める声を響かせます。一打ごとに自由と文化、そして声を届ける力を祝うパレスチナの遺産を、ぜひご家庭にお迎えください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334086857045,"sku":"SSTTURTEKA","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_turteka_hand_drum-3.jpg?v=1745087986"},{"product_id":"sumud-stories-watan-keychain","title":"スムード・ストーリーズ® ワタン レザーキーホルダー","description":"\u003cp\u003eこの手作りのキーホルダーは、歴史的なパレスチナの地図をかたどり、記憶、故郷、そして帰属の象徴となっています。地元で調達したフルグレインレザーを使い、パレスチナで作られています。伝統的な職人と、思いやりと目的意識を大切にしたデザインをつなぐ、Sumud Storiesのフェアトレードコレクションの一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのキーホルダーは、2枚のレザーの間に柔らかな芯材を挟んで作られており、控えめながらも奥行きと存在感があります。片面にはSumud Storiesのロゴが熱刻印され、「パレスチナ製」と誇らしく記されています。鍵をまとめるために使えば、帰還の鍵の象徴をさりげなく感じさせます。バッグやバックパックに付けて、静かで意義深い連帯の意思を示すこともできます。心を込めて作られ、目的をもってデザインされた、ただのキーホルダーではありません。いつも持ち歩ける、パレスチナの一片です。\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50563216867669,"sku":"SSTMAP","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_watan_leather_key_chain-6.jpg?v=1745084811"},{"product_id":"sumud-stories-kufiya-leather-organizer","title":"スムード・ストーリーズ® クーフィーヤ柄レザーオーガナイザー","description":"\u003cp\u003eこの手作りのレザーオーガナイザーは、HirbawiとSumud Stories Fair Tradeのユニークなコラボレーションから生まれた、実用的なアート作品です。地元産のフルグレインレザーと、アップサイクルしたHirbawiのクーフィーヤ生地で作られた底面を組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e毎日の暮らしで使いやすいデザインで、鍵、ヘッドホン、眼鏡、硬貨、アクセサリーなどの小物を整理するのにぴったりです。日々の習慣に整然とした美しさを添えます。コンパクトなサイズで、デスクやベッドサイドテーブル、玄関のコンソール、コーヒーテーブルにちょうどよく収まり、どんな空間にも実用性と上品さを加えます。一つひとつが唯一無二のオーガナイザーです。中に手を伸ばすたび、そこに何が入っているかだけでなく、それが何を象徴しているのかも思い起こさせてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50563222700373,"sku":"SSTTRAY","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_kufiya_leather_tray-4.jpg?v=1745084837"},{"product_id":"sumud-juzdan-leather-clutch","title":"Sumud Stories® ジュズダーン レザークラッチ","description":"\u003cp\u003eアル・ハリールに根付く何世紀もの歴史を持つ革づくりの伝統から生まれた、Sumud StoriesのJuzdanレザークラッチ。代々受け継がれてきた技を守り続けるパレスチナの職人たちの、静かな技と心遣いが込められています。「Juzdan」はペルシャ語で財布を意味し、パレスチナを含むアラブ世界で、日々の必需品を収める頼れる相棒を指す言葉として長く使われてきました。アル・ハリールで、昔ながらのなめしと縫製の技法を用いて手作りされたこのクラッチには、フルグレインレザーならではの自然な強さと、時を超えて愛される風合いが宿っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代の暮らしに合わせて丁寧にデザインされたJuzdanは、上品さと実用性を兼ね備えています。カードスロット3つ、隠しスロット1つ、小銭用のファスナーポケット、紙幣用コンパートメント、携帯電話専用スペースを備えています。取り外し可能なレザー製リストストラップが快適さと使い勝手を高め、男女を問わずお使いいただけます。ご自身用にも、心のこもった贈り物にも。Juzdanを使うたびにSumudの伝統に敬意を表し、お買い上げごとに、100年続く手仕事の技を未来へつなぎます。\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51791421702485,"sku":"SSTJZN","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_juzdan_leather_clutch-07.jpg?v=1763392678"},{"product_id":"sumud-eyewear-case","title":"Sumud Stories® ラーシド メガネケース","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eRāṣid (راصد) \u003c\/em\u003eは、注意深く見守る人を意味します。目を見開き、気を配り続けるという考えから生まれた名前です。パレスチナでフルグレインレザーを使って手作りされ、柔らかな保護用の裏地が施されたRasidは、メガネをしっかり守るスリムなデザイン。ポケットやバッグにすっと収まり、レザーコードで首から下げることもできます。毎日使いやすく、贈り物にも心のこもった一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背面には「パレスチナに目を向けて」という言葉が刻まれ、メガネを取り出すたびに目に入ります。パレスチナを見つめ続け、忘れられないことから力を得ている人々を忘れないための、小さなリマインダーです。使い込むほどにレザーは柔らかくなり、豊かな風合いを増していきます。使う人とともに形づくられ、何年も使い続けられる、揺るぎないまなざしの静かな象徴です。気遣いから生まれ、いつも身近に携えられる実用的な相棒です。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"茶色","offer_id":53788352250197,"sku":"SSTGC1","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤","offer_id":53788360769877,"sku":"SSTGC2","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_rasid_leather_eyeware_case-1.jpg?v=1777541878"},{"product_id":"sumud-maqlama-pencil-case","title":"Sumud Stories® マクラマ ペンケース","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの限定シリーズの各アイテムは、それぞれ異なる唯一無二の色使いです。お届けする商品は一点物で、こちらの画像に掲載されていない場合もあります。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMaqlama (مقلمة)\u003c\/em\u003eはアラビア語で「筆箱」を意味し、「ペン」を意味する「qalam」に由来します。アップサイクルしたパッチワークレザーのケースは、ペン、化粧品、小さな工具など、日常の必需品を入れるのに使えます。パレスチナで、Sumud Stories™のほかのレザー製品を作る際に出た上質な革の端切れを使い、一つひとつ手作りしています。それぞれのMaqlamaは、色鮮やかなパッチワークになるよう、革片を一つずつ丁寧に縫い合わせています。色の組み合わせには多少の違いがあり、一つひとつに個性が生まれます。重ねたステッチが独特の表情を生み出すと同時に、優れた耐久性をもたらします。あらゆるものに美しさを見いだす、工夫と心遣い、そしてパレスチナの人々の力を映し出しています。忍耐とスムードから生まれた、実用的で美しい相棒です。\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53788377743701,"sku":"SSTPC1","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_maqlama_leather_pencil_case.jpg?v=1777541842"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/collections\/sumud_stories_masari_leather_wallet-1.jpg?v=1782925587","url":"https:\/\/www.kufiya.org\/ja\/collections\/%e3%83%91%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%81%e3%83%8a%e3%81%ae%e9%9d%a9%e6%9d%90.oembed","provider":"Kufiya.org","version":"1.0","type":"link"}