{"title":"Cuir","description":"\u003cp\u003eDécouvrez des articles palestiniens en cuir authentique, chaque pièce étant fabriquée à la main avec du cuir véritable par des artisans locaux en Palestine. Des portefeuilles, étuis et pochettes aux porte-clés et marque-pages, chaque article est conçu pour durer.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sumud-stories-safar-travel-wallet","title":"Portefeuille de voyage Safar Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003eFabriqué en cuir pleine fleur véritable en Palestine, le portefeuille de voyage Safar comprend un compartiment principal pouvant accueillir votre passeport en toute sécurité, quatre emplacements dédiés aux cartes et une section ouverte supplémentaire, idéale pour ranger d’autres documents de voyage, de l’argent liquide ou un deuxième passeport. La couverture représente le souimanga de Palestine (Cinnyris osea), l’oiseau national de Palestine, planant les ailes déployées au-dessus des mots « Passeport de la liberté ». Ce motif réinterprète le passeport palestinien actuel, où le souimanga, symbole de liberté et d’espoir, remplace l’aigle debout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis l’occupation israélienne en 1967, le peuple palestinien est confronté à des restrictions à sa liberté de circulation. En choisissant de porter ce portefeuille de voyage et d’exercer votre droit inné de voyager, vous reconnaissez l’État de Palestine et soutenez le droit humain fondamental de voyager sans restrictions.\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Marron","offer_id":50394720207189,"sku":"SSTPSBN","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":50394720239957,"sku":"SSTPSBK","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_safar_freedom_passport_holder_black-4.jpg?v=1745085532"},{"product_id":"sumud-stories-leather-bookmarks","title":"Marque-pages en cuir Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVendus par lot de deux\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlongez dans l’univers du Sumud avec ces marque-pages en cuir magnifiquement confectionnés. Chaque marque-page est un mélange unique de tradition et de savoir-faire artistique, fabriqué en Palestine par des artisans du cuir. Ce lot de deux marque-pages est idéal pour celles et ceux qui chérissent non seulement leurs livres, mais aussi les récits de sagesse et de résilience que chaque pièce incarne. Choisissez parmi quatre teintes riches et naturelles : marron, bleu, camel et rouge, qui apporteront chacune une touche de chaleur et d’élégance à vos moments de lecture. Grâce à la qualité et à la durabilité du cuir véritable, ces marque-pages sont conçus pour se patiner avec grâce et devenir de précieux compagnons de vos lectures préférées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Chameau","offer_id":50334005199189,"sku":"SSTBMCL","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marron","offer_id":50334005297493,"sku":"SSTBMBN","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":50334005231957,"sku":"SSTBMRD","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":50334005264725,"sku":"SSTBMBE","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_leather_bookmarks_new-2.jpg?v=1747637994"},{"product_id":"sumud-stories-masari-leather-wallet","title":"Portefeuille en cuir Masari Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlongez au cœur des racines de la Palestine et découvrez une production qui perdure depuis l’époque des Cananéens. Le travail du cuir prospère depuis des siècles, notamment grâce au savoir-faire intemporel d’Al-Khalil. La fabrication du cuir à Al-Khalil fait traditionnellement appel à des techniques manuelles, comme le tannage, la teinture et le travail artisanal. Les tanneries traditionnelles d’Al-Khalil utilisent des matières naturelles, comme l’écorce de chêne et le sumac, pour tanner le cuir, ce qui lui confère sa qualité et sa durabilité distinctives. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriqué à la main en Palestine à partir de cuir pleine fleur 100 %, le portefeuille en cuir Masari est une symphonie de tradition et de modernité, qui allie la richesse du patrimoine aux besoins d’aujourd’hui. Faites de ce portefeuille votre compagnon de tous les jours et un rappel de la beauté de l’artisanat d’Al-Khalil. Portez fièrement une pièce de Palestine, symbole de solidarité et d’appréciation culturelle. À chaque utilisation, vous perpétuez une tradition, célébrez un patrimoine et soutenez un avenir où l’art et la culture continuent de s’épanouir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334031348053,"sku":"SST01","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_masari_leather_wallet-1.jpg?v=1745084834"},{"product_id":"sumud-stories-sahla-leather-sleeve","title":"Étui en cuir Sahla Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe porte-cartes en cuir Sahla, nommé d’après le mot arabe \u003cem\u003esahla\u003c\/em\u003e, qui signifie « facile » ou « simple », allie de manière unique un savoir-faire artisanal ancestral et un confort moderne. Fabriqué à la main en Palestine à partir de cuir pleine fleur 100 % local, le portefeuille Sahla est tout ce qu’il vous faut pour garder vos essentiels bien organisés. Avec six emplacements pour cartes - trois de chaque côté - et une poche centrale, il s’adapte facilement à vos besoins et veille à ce que tout reste en place, dans votre poche comme dans votre sac. Conçu pour durer de nombreuses années, le portefeuille Sahla est parfait pour un usage quotidien ou comme cadeau équitable et porteur de sens. Son design simple et intemporel reflète la qualité et le savoir-faire ancestral palestinien, ce qui en fait un accessoire fiable et élégant pour les années à venir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334037967189,"sku":"SSTSAHLA","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_sahla_leather_wallet_sleeve_new-1.jpg?v=1777652180"},{"product_id":"sumud-stories-turteka","title":"Tambour à main Turteka Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes enfants du monde entier adorent faire du bruit dans la joie, et quoi de mieux que la Turteka ? Ce petit tambour à main occupe une place particulière dans la culture palestinienne, où chaque enfant en a joué, transformant les moments de calme en éclats de rire et en rythmes entraînants. Que vous éleviez un enfant palestinien, en connaissiez un dans la diaspora ou souhaitiez simplement faire découvrir aux enfants cette joyeuse tradition, la Turteka est une façon amusante de célébrer à la fois le jeu et la culture. La Turteka est fabriquée à la main par des artisans qualifiés qui perpétuent cette tradition, chaque tambour étant confectionné en cuir naturel authentique. Accordé avec soin par Wassim Qassis, musicien et directeur du Conservatoire national de musique Edward Said, ce tambour sonne aussi bien qu’il est beau, au point d’être prêt pour la scène. La Turteka ne s’adresse pas qu’aux enfants : son son ravit toute la famille, en mêlant tradition et touche de modernité. Laissez la Turteka devenir pour tous les âges un moyen joyeux de s’exprimer, que ce soit pour s’amuser, faire de la musique ou faire entendre sa voix. Ses battements rythmés peuvent répandre la joie et faire résonner l’appel à la justice. Accueillez chez vous un morceau du patrimoine palestinien, où chaque battement célèbre la liberté, la culture et le pouvoir de se faire entendre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50334086857045,"sku":"SSTTURTEKA","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_turteka_hand_drum-3.jpg?v=1745087986"},{"product_id":"sumud-stories-watan-keychain","title":"Porte-clés en cuir Watan Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003eCe porte-clés artisanal a la forme de la carte de la Palestine historique, symbole de mémoire, de foyer et d’appartenance. Il est fabriqué en Palestine à partir de cuir pleine fleur d’origine locale et fait partie de la collection commerce équitable Sumud Stories, qui met en relation des artisans traditionnels avec un design réfléchi et porteur de sens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe porte-clés est confectionné à partir de deux couches de cuir et d’un rembourrage intérieur souple qui lui confère un léger relief et une belle présence. Un côté est marqué à chaud du logo Sumud Stories et porte fièrement la mention « Fabriqué en Palestine ». Pour y accrocher vos clés, il évoque subtilement le symbole des clés du retour. Vous pouvez aussi l’accrocher à votre sac ou à votre sac à dos pour exprimer discrètement et avec sens votre solidarité. Fabriqué avec soin, conçu avec une intention – bien plus qu’un porte-clés, c’est un morceau de Palestine que vous pouvez emporter avec vous.\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50563216867669,"sku":"SSTMAP","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_watan_leather_key_chain-6.jpg?v=1745084811"},{"product_id":"sumud-stories-kufiya-leather-organizer","title":"Organiseur en cuir à motif de kufiya Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003eCet organiseur en cuir fabriqué à la main est une œuvre d’art pratique, née d’une collaboration unique entre Hirbawi et Sumud Stories Fair Trade. Il associe du cuir pleine fleur d’origine locale à une couche inférieure confectionnée à partir de tissu de kufiya Hirbawi recyclé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour un usage quotidien, il est idéal pour ranger vos clés, écouteurs, lunettes, pièces de monnaie, bijoux ou autres petits objets essentiels, tout en apportant ordre et beauté à votre quotidien. Son format compact trouve parfaitement sa place sur un bureau, une table de chevet, une console d’entrée ou une table basse, ajoutant à la fois fonctionnalité et élégance à tout espace. Chaque organiseur est véritablement unique. Et chaque fois que vous y plongez la main, il vous rappelle non seulement ce qu’il contient, mais aussi ce qu’il représente.\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50563222700373,"sku":"SSTTRAY","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_kufiya_leather_tray-4.jpg?v=1745084837"},{"product_id":"sumud-juzdan-leather-clutch","title":"Pochette en cuir Juzdan Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003eEnracinée dans la tradition du cuir séculaire d’Al-Khalil, notre pochette en cuir Juzdan Sumud Stories reflète le savoir-faire discret et le soin des artisans palestiniens qui perpétuent un métier transmis de génération en génération. Le mot « Juzdan » vient du persan et signifie portefeuille ou porte-monnaie ; il est utilisé depuis longtemps dans tout le monde arabe — notamment en Palestine — pour désigner un compagnon fiable qui abrite les essentiels du quotidien. Fabriquée à la main à Al-Khalil selon des méthodes de tannage et de couture ancestrales, cette pochette révèle la résistance naturelle et le caractère intemporel du cuir pleine fleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu avec soin pour la vie moderne, le Juzdan allie élégance et fonctionnalité : trois emplacements pour cartes, une poche secrète dissimulée, une poche zippée pour les pièces, un compartiment pour les billets et un espace dédié à votre téléphone portable. Une dragonne en cuir amovible apporte confort et polyvalence, ce qui la rend adaptée aussi bien aux femmes qu’aux hommes. Que ce soit pour vous ou pour offrir, chaque utilisation du Juzdan rend hommage à la tradition du Sumud, et chaque achat contribue à faire vivre un savoir-faire séculaire. \u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51791421702485,"sku":"SSTJZN","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_juzdan_leather_clutch-07.jpg?v=1763392678"},{"product_id":"sumud-eyewear-case","title":"Étui à lunettes Rasid Sumud Stories®","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eRāṣid (راصد) \u003c\/em\u003esignifie observateur vigilant. Un nom inspiré par l’idée de garder les yeux ouverts et attentifs. Fabriqué à la main en Palestine en cuir pleine fleur et doublé d’un tissu doux et protecteur, Rasid est conçu pour protéger vos lunettes dans un format fin qui se glisse dans une poche ou un sac à main, ou se porte autour du cou grâce à son cordon en cuir. Pratique au quotidien et attentionné comme cadeau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu dos figurent les mots « Les yeux tournés vers la Palestine », que l’on découvre chaque fois que l’on prend ses lunettes. Un petit rappel pour garder la Palestine en vue et se souvenir de celles et ceux qui continuent de puiser leur force dans le fait de ne pas être oubliés. Avec le temps, le cuir s’assouplit et se pare d’une riche patine, façonnée par l’usage et conçue pour durer des années : un discret symbole d’attention indéfectible. Un compagnon pratique, inspiré par l’attention et fait pour être gardé près de soi.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Marron","offer_id":53788352250197,"sku":"SSTGC1","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":53788360769877,"sku":"SSTGC2","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_rasid_leather_eyeware_case-1.jpg?v=1777541878"},{"product_id":"sumud-maqlama-pencil-case","title":"Trousse Sumud Stories® Maqlama","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChaque pièce de cette série limitée présente une combinaison de couleurs unique ; l’article que vous recevrez est singulier et ne correspond pas nécessairement à celui représenté ici.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMaqlama (مقلمة)\u003c\/em\u003e signifie « trousse » en arabe, de « qalam », qui signifie « stylo ». Cette trousse en cuir patchwork revalorisé peut accueillir des stylos, du maquillage, de petits outils et d’autres indispensables du quotidien. Fabriquée à la main en Palestine à partir de chutes de cuir de haute qualité provenant de nos autres créations en cuir Sumud Stories™, chaque Maqlama est patiemment assemblée et cousue pièce par pièce, formant un patchwork coloré et plein de vie. Les associations de couleurs peuvent légèrement varier, conférant à chaque Maqlama son propre caractère. Les coutures superposées lui donnent un aspect distinctif tout en la rendant remarquablement résistante. Elle témoigne de l’ingéniosité, du soin et de la capacité des Palestiniens à voir la beauté en toute chose. Un compagnon à la fois pratique et beau, façonné avec patience et sumud.\u003c\/p\u003e","brand":"Sumud Stories®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53788377743701,"sku":"SSTPC1","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/files\/sumud_stories_maqlama_leather_pencil_case.jpg?v=1777541842"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3738\/6325\/collections\/sumud_stories_masari_leather_wallet-1.jpg?v=1782925587","url":"https:\/\/www.kufiya.org\/fr\/collections\/palestinian-leather.oembed","provider":"Kufiya.org","version":"1.0","type":"link"}